<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Getriebe &#8211; Tribolias</title>
	<atom:link href="https://tribolias.com/tag/getriebe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tribolias.com</link>
	<description>Webdesigner, Handwerker, Vanlifer </description>
	<lastBuildDate>Mon, 29 Sep 2025 11:15:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://tribolias.com/wp-content/uploads/2024/05/cropped-IMG_7123-32x32.png</url>
	<title>Getriebe &#8211; Tribolias</title>
	<link>https://tribolias.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">249203457</site>	<item>
		<title>Szeged entdecken &#8211; eine Pause nach 600 km ohne Rückwärtsgang</title>
		<link>https://tribolias.com/travel/szeged-entdecken-eine-pause-nach-600-km-ohne-rueckwaertsgang/</link>
					<comments>https://tribolias.com/travel/szeged-entdecken-eine-pause-nach-600-km-ohne-rueckwaertsgang/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribolias]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Sep 2025 20:35:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Dom]]></category>
		<category><![CDATA[Getriebe]]></category>
		<category><![CDATA[Städtetour]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tribolias.com/?p=1325</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mittlerweile sind wir jetzt schon das dritte Mal an Szeged vorbeikommen &#8211; aber haben den Namen immer nur am Autobahnschild gelesen. Geplant war es auch dieses mal &#8222;eigentlich&#8220; nicht. Aber mal langsam von vorne. Wir waren mal wieder auf einer Süd -&#62; Nord Tour durch Bugarien, Serbien und Ungarn. Es ging früh um 6 Uhr [&#8230;]</p>
<p>&lt;p&gt;The post <a rel="nofollow" href="https://tribolias.com/travel/szeged-entdecken-eine-pause-nach-600-km-ohne-rueckwaertsgang/">Szeged entdecken &#8211; eine Pause nach 600 km ohne Rückwärtsgang</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://tribolias.com">Tribolias</a>.&lt;/p&gt;</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Mittlerweile sind wir jetzt schon das dritte Mal an Szeged vorbeikommen &#8211; aber haben den Namen immer nur am Autobahnschild gelesen. Geplant war es auch dieses mal &#8222;eigentlich&#8220; nicht. Aber mal langsam von vorne.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wir waren mal wieder auf einer Süd -&gt; Nord Tour durch Bugarien, Serbien und Ungarn. Es ging früh um 6 Uhr in Bulgarien bei -15°C los, an die serbische Grenze Richtung Ungarn. Irgendwann in Serbien habe ich dann festgestellt &#8211; der Rückwärtsgang funktioniert nicht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das habe ich wieder und wieder an verschiedenen Rastplätzen probiert. Unterlagen gewälzt, Schalthebel, Gestänge und Bowden ertastet, alles mögliche probiert und ergoogelt. Öl und Motor waren schön warm, draußen eisig kalt. Nichts hat geholfen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Irgendwann kam die ungarische Grenze &#8211; auch hier alles ohne Rückwärtsgang. Und jetzt? Wohin?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Szeged soll toll sein. Und das Gulasch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wo ist Szeged? Im Süden von Ungarn, kurz vor bzw. nach der serbischen Grenze eben. Die &#8222;Stadt des Sonnenscheins&#8220;.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="16306" height="3886" data-id="1329" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0033.jpeg" alt="Dom von Szeged als Panorama" class="wp-image-1329"/><figcaption class="wp-element-caption">Dom von Szeged als Panorama</figcaption></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" data-id="1335" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-768x1024.jpeg" alt="Dom von innen" class="wp-image-1335" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-768x1024.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-scaled-600x800.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-225x300.jpeg 225w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-1152x1536.jpeg 1152w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-1536x2048.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-676x901.jpeg 676w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0066-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Dom von innen</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" data-id="1337" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-768x1024.jpeg" alt="Dom von innen" class="wp-image-1337" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-768x1024.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-scaled-600x800.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-225x300.jpeg 225w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-1152x1536.jpeg 1152w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-1536x2048.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-676x901.jpeg 676w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_7888-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Dom von innen</figcaption></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">Szeged ist kompakt und lässt sich wunderbar zu Fuß entdecken. Besonders der großzügige Domplatz mit der imposanten Kathedrale und ihren 91 Meter hohen Glockentürmen prägt das Stadtbild. Rundherum findet man Jugendstilbauten wie das Rathaus mit dem Phoenix-Symbol, das für die Wiedergeburt nach der Hochwasser-Katastrophe 1879 steht. Wer etwas über die ungarische Geschichte erfahren möchte, kann das Szegeder Pantheon mit seinen Statuen berühmter Persönlichkeiten besuchen.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="1333" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-1024x768.jpeg" alt="Symphonie" class="wp-image-1333" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-1024x768.jpeg 1024w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-scaled-600x450.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-300x225.jpeg 300w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-768x576.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-1536x1152.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-2048x1536.jpeg 2048w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0044-676x507.jpeg 676w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Symphonie</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="1332" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-1024x768.jpeg" alt="Ferenc Móra Museum" class="wp-image-1332" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-1024x768.jpeg 1024w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-scaled-600x450.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-300x225.jpeg 300w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-768x576.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-1536x1152.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-2048x1536.jpeg 2048w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0040-676x507.jpeg 676w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ferenc Móra Museum</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="1331" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-768x1024.jpeg" alt="Belvárosi Bridge" class="wp-image-1331" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-768x1024.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-scaled-600x800.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-225x300.jpeg 225w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-1152x1536.jpeg 1152w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-1536x2048.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-676x901.jpeg 676w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0038-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Belvárosi Bridge</figcaption></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">Auch abseits der Touristenpfade gibt es einiges zu entdecken – z.B. eine sehr kompetente Buswerkstatt. Wir konnten das Problem mit dem Rückwärtsgang auf einen Schaltzug eingrenzen. Nur dieser musste dann in der Werkstatt nachgespannt werden &#8211; was Zeit und kosten minimierte. Und das Personal war so freundlich, dass wir sogar unsere Wasservorräte auffüllen konnten und Wein, Kekse und Schokolade geschenkt bekamen.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="1336" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-1024x768.jpeg" alt="Kupplung und Getriebe - der Blick auf die Hinterachse von Oben" class="wp-image-1336" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-1024x768.jpeg 1024w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-600x450.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-300x225.jpeg 300w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-768x576.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-1536x1152.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-2048x1536.jpeg 2048w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_0081-scaled-e1756929612277-676x507.jpeg 676w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Kupplung und Getriebe &#8211; der Blick auf die Hinterachse von Oben</figcaption></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Das berühmte Szegediner Gulasch – Ursprung und Genuss</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Eine kulinarische Spezialität, die man in Szeged unbedingt probieren sollte, ist das Szegediner Gulasch. Das Gericht kombiniert zartes Schweinefleisch mit würzigem Sauerkraut und ist durch die besondere Mischung aus Paprika, Sauerkraut und Sauerrahm unverwechselbar im Geschmack. Interessanterweise stammt das Szegediner Gulasch nicht direkt aus Szeged, sondern wurde vermutlich nach dem ungarischen Schriftsteller József Székely benannt, der in einem Restaurant in Budapest ein Gericht mit Gulasch und Sauerkraut erfand. Im Laufe der Zeit wurde daraus durch eine sprachliche Verwechslung „Szegediner“ Gulasch, obwohl die Stadt Szeged durch ihre Paprikaproduktion mit dem Gericht verbunden wird.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-768x1024.jpeg" alt="Szegediner Gulasch" class="wp-image-1317 size-full" srcset="https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-768x1024.jpeg 768w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-scaled-600x800.jpeg 600w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-225x300.jpeg 225w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-1152x1536.jpeg 1152w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-1536x2048.jpeg 1536w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-676x901.jpeg 676w, https://tribolias.com/wp-content/uploads/2025/09/IMG_1849-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Szegediner Gulasch</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dieses Gericht kenne ich schon seit meiner Kindheit. Und kürzlich bestand der Wunsch, wir möchte doch mal bitte wieder dieses Gericht nachkochen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://tribolias.com/kueche/szegediner-gulasch/">Weiterlesen</a></p>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading">Fazit</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Szeged ist der perfekte Stopp für Vanlifer, die Kultur, Stadtflair und Natur erleben wollen. Die Mischung aus sonnigem Klima, entspannter Atmosphäre und kulinarischen Highlights macht die Stadt zu einem lohnenden Stopp auf jeder Ungarn-Reise.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ach ja, und unter diesen Koordinaten 46°15&#8217;24.5&#8243;N 20°08&#8217;35.6&#8243;E kann man <a href="https://tribolias.com/gesundheit/bewegungsmangel/">Wäsche waschen</a> und daneben gibt es geniale Croissants und Café.</p>
<p>&lt;p&gt;The post <a rel="nofollow" href="https://tribolias.com/travel/szeged-entdecken-eine-pause-nach-600-km-ohne-rueckwaertsgang/">Szeged entdecken &#8211; eine Pause nach 600 km ohne Rückwärtsgang</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://tribolias.com">Tribolias</a>.&lt;/p&gt;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tribolias.com/travel/szeged-entdecken-eine-pause-nach-600-km-ohne-rueckwaertsgang/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1325</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
